Nemcsak a magyar gyümölcsök világhíresek, szerencsére a Csintát is sok helyen szeretik Magyarországon kívül <3 Tudtátok, hogy különleges desszert termékünk átlépte az országhatárokat (már rég 😀 )? Az alábbi kérdésekre vártuk Tőletek a megfejtéseket játékunkban (ami május 5-én fejeződött be), és most itt megosztjuk a helyes válaszokat, illetve azokhoz kapcsolódó érdekességeket is.
1. Hány nyelven készült már felirat a Csintákra?
Kilenc: cseh, szlovák, arab, svéd, német, francia, olasz, angol, magyar
2. Milyen nyelven készül a következő Csinta cimke?
Az új norvég nyelven készül. És hogy hogy jutottunk el Svédország után Norvégiába? Egy ott élő magyar fiatalember, aki különleges csokikat forgalmaz, készül bevenni a Csintákat a portfóliójába.:)
3. Milyen gyümölcsneveket láttok a képen arabul?:)
Szilva, meggy, sárgabarack van a cimkéken. Nemcsak ezeket kérték arab partnereink, más gyümölcsből is érdeklik őket a Csinták, a bio minősítésűek közül. A bio termékre most kezdenek odafigyelni az arab országokban. Sok cukros édességük van hagyományosan, és egyre fontosabb, hogy egészséges alternatíva is legyen a nassolnivalók piacán.
4. Melyik az a legmesszebbi ország, ahova már küldtünk különleges desszert minta csomagot?
Azaz, hol érdeklődtek aziránt, hogy a boltokban árulják bio finomságainkat, és kértek tőlünk kóstolót? Ez Hong Kong volt. Hogy jutunk el a Föld???? túloldalára a Csintával? 🙂 A nemzetközi vásárokon – amiket idén és tavaly csak online tudtak megtartani – kerülünk kapcsolatba vevőkkel, európai országokból de a legtávolabbi kultúrákból is. Külföldön már az első évektől sikerült megjelennünk, szinte a kezdetektől vittünk Csintákat külföldre, leginkább Szlovákiába. A Csintáink egyedülállóak nemzetközi viszonylatban is egyrészt azért, mert bár hasonló termékeket készítenek mások, de leginkább főtt gyümölcsökből, sokszor cukor hozzáadásával. Másrészt nem nagyon találni ilyesmit a piacon, ami bio alapanyagokból készül. Ami érdekes, hogy egy kicsit más a nemzetközi fogadtatás eddigi tapasztalataink alapján. Külföldön sokkal nyitottabb a felnőtt közösség a nyers gyümölcs finomságra, megengedik maguknak ők is. Reméljük ez itthon is változni fog, mert idehaza a gyerekeknél aratott legfőképp sikert eddig a Csinta. Egyik ‘zászlóshajónk’ Svédország. Svédországban bár épp a tavalyi év volt a bemutató, ami ott is egy zártabb világ volt, a Salta Kvarn saját boltjaiban nagyon megszerették különleges desszert termékeinket. A skandináv népeknek fontos és a hétköznapjaik része az egészséges életmód, táplálkozás és mozgás, ezért jól beleillik a Csinta a képbe, amit ott Frukt rullarnak neveznek.