It’s not just Hungarian fruit that’s world-famous—luckily, Csinta is also loved in many places outside of Hungary <3 Did you know that our special dessert product Has it crossed national borders (a long time ago 😀 )? We were waiting for your answers to the questions below in our game (which ended on May 5), and now we’re sharing the correct answers here, along with some interesting facts related to them.
1. In how many languages have subtitles been produced for *Csinták*?
Nine: Czech, Slovak, Arabic, Swedish, German, French, Italian, English, Hungarian
2. In what language will the next "Csinta" tag be written?
It is being produced in Norwegian. And how did we end up in Norway after Sweden? A young Hungarian man living there, who sells specialty chocolates, is planning to add Csinták to his product lineup. :)
3. What fruit names can you see in Arabic in the picture? :)
The labels list plums, sour cherries, and apricots. But those weren't the only items requested Our Arab partners are also interested in other fruits from Csinták, specifically those with organic certification. Arab countries are just beginning to take notice of organic products. They traditionally have a wide variety of sugary treats, and it’s becoming increasingly important to offer healthy alternatives in the snack market.
4. What is the farthest country we've sent a sample package of special desserts to?
In other words, where did people ask about selling our organic delicacies in stores and request samples from us? That was Hong Kong. How do we get to Earth????? Across to the other side with Csinta? 🙂 At international trade shows—which could only be held online this year and last year—we connect with customers from European countries as well as from the most distant cultures. We were able to establish a presence abroad right from the early years; we’ve been exporting Csinták abroad—mostly to Slovakia—almost from the very beginning. Our Csinták are unique even on an international scale—on the one hand, because while others make similar products, they’re mostly made from cooked fruit, often with added sugar. On the other hand, it’s hard to find anything like this on the market that’s made from organic ingredients. What’s interesting is that, based on our experience so far, the international reception has been a little different. Abroad, the adult community is much more open to the delicacy of raw fruit; they allow themselves to enjoy it, too. We hope this will change here as well, because so far, Csinta has been most successful with children in Hungary. One of our ‘flagship’ countries is Sweden. Although in Sweden It was actually last year that it premiered, which was also a more insular world; at Salta Kvarn’s own stores, our unique dessert products became very popular. For the Scandinavian peoples, it is important and a part of their daily lives: healthy lifestyle, nutrition, and exercise—which is why Csinta fits right in, especially since they call it “Frukt rullar” there.