Csinta a határon is túl – Játék a helyes válaszokkal

Nemcsak a magyar gyümölcsök világhíresek, szerencsére a Csintát is sok helyen szeretik Magyarországon kívül <3 Tudtátok, hogy különleges desszert termékünk átlépte az országhatárokat (már rég 😀 )? Az alábbi kérdésekre vártuk Tőletek a megfejtéseket játékunkban (ami május 5-én fejeződött be), és most itt megosztjuk a helyes válaszokat, illetve azokhoz kapcsolódó érdekességeket is.

1. Hány nyelven készült már felirat a Csintákra?

Kilenc: cseh, szlovák, arab, svéd, német, francia, olasz, angol, magyar

2. Milyen nyelven készül a következő Csinta cimke?

Az új norvég nyelven készül. És hogy hogy jutottunk el Svédország után Norvégiába? Egy ott élő magyar fiatalember, aki különleges csokikat forgalmaz, készül bevenni a Csintákat a portfóliójába.:)

3. Milyen gyümölcsneveket láttok a képen arabul?:)

Szilva, meggy, sárgabarack van a cimkéken. Nemcsak ezeket kérték arab partnereink, más gyümölcsből is érdeklik őket a Csinták, a bio minősítésűek közül. A bio termékre most kezdenek odafigyelni az arab országokban. Sok cukros édességük van hagyományosan, és egyre fontosabb, hogy egészséges alternatíva is legyen a nassolnivalók piacán.

4. Melyik az a legmesszebbi ország, ahova már küldtünk különleges desszert minta csomagot?

Azaz, hol érdeklődtek aziránt, hogy a boltokban árulják bio finomságainkat, és kértek tőlünk kóstolót? Ez Hong Kong volt. Hogy jutunk el a Föld???? túloldalára a Csintával? 🙂 A nemzetközi vásárokon – amiket idén és tavaly csak online tudtak megtartani – kerülünk kapcsolatba vevőkkel, európai országokból de a legtávolabbi kultúrákból is. Külföldön már az első évektől sikerült megjelennünk, szinte a kezdetektől vittünk Csintákat külföldre, leginkább Szlovákiába. A Csintáink egyedülállóak nemzetközi viszonylatban is egyrészt azért, mert bár hasonló termékeket készítenek mások, de leginkább főtt gyümölcsökből, sokszor cukor hozzáadásával. Másrészt nem nagyon találni ilyesmit a piacon, ami bio alapanyagokból készül. Ami érdekes, hogy egy kicsit más a nemzetközi fogadtatás eddigi tapasztalataink alapján. Külföldön sokkal nyitottabb a felnőtt közösség a nyers gyümölcs finomságra, megengedik maguknak ők is. Reméljük ez itthon is változni fog, mert idehaza a gyerekeknél aratott legfőképp sikert eddig a Csinta. Egyik ‘zászlóshajónk’ Svédország. Svédországban bár épp a tavalyi év volt a bemutató, ami ott is egy zártabb világ volt, a Salta Kvarn saját boltjaiban nagyon megszerették különleges desszert termékeinket. A skandináv népeknek fontos és a hétköznapjaik része az egészséges életmód, táplálkozás és mozgás, ezért jól beleillik a Csinta a képbe, amit ott Frukt rullarnak neveznek.    

csinta tale

A wonder-full

Grab yours!

Just fruit. No tricks. Try a taste of Csinta and make your day Csinta-chievous!

csinta tale

A wonder-full

Life is full of wonders; every morning the sun peeks over the horizon.

Our hair grows by itself.
When we look into each other's eyes, our hearts open up.

Our journey is also full of miracles, ordinary miracles.

When we started our company 20 years ago, it was a big unimaginable journey and we started by making small beeswax candles and went to the other side of the world.

Later, we brightened up the street, the children, and ourselves with colorful butterflies and spirals twirling in the wind, traveling to new places, blessed with new wonders and new children.

Settling down in Csobánka felt like a miracle. When I opened the window, I heard birds chirping, and there were mountains and greenery everywhere.

Once, we decided to try an experiment to see what it was like to ‚cook’ without actually cooking. To enjoy the natural flavors of vegetables, fruits, and seeds.

How we can make similar dishes that we know and love using completely different techniques, perhaps with different ingredients.Peter called it alchemy. Familiar dishes in new ways and new food ideas were brought to the table.It was very exciting to use almonds to make cottage cheese cream, avocados to make chocolate cream for cakes.

Inspired by my grandmother, we once made a big pie from plums.All plums, nothing else.It already looked good and it came together well.

We made the first Chinta from raw fruit, just by drying it, which of course was not called that yet, and we made it just to

Let's stuff it well with poppy seeds and turn it into a delicious bejgli-style pastry.

A few years later, when we were looking for new opportunities, the idea came up to share this wonderfully simple creation with our community. It was very well received at the Advent bazaar at our daughters Luca and Lilla’s school.

The children’s openness to new and natural things was a tremendous source of inspiration. That’s when Csinták’s journey began. A small kitchen, homegrown fruit, experiments in the “witch’s kitchen,” spices, fruits, dehydrators, and techniques (cooking methods).

Children, friends, Waldorf families have helped us, either consciously or unnoticed.Photography, enthusiasm, tables, painting, design, business ideas

lots of conversation Thousands of small and big ideas.

Then a new kitchen and new colleagues who are attentive and dedicated. Investment after investment… A new look designed by our favorite graphic designer, Ági, who had to get used to our slow decision-making, the many changes, and the fact that we don’t let things rest until we’re completely satisfied with the result.

And that's when I needed a name for what this tearable, chewable, fillable, flat, fruit-filled thing was.Flap, sheet, fruit roll-up funnel and then Laci said: 'FUN'.

And we said yes, it's cool 🙂 🙂